ベトナムの街角ぶらり

　《ハノイにて》
チャンティエン・プラザの階上にあるレストランからのホアンキエム湖の眺めは絶品。！特に、夕暮れに霞み、暗い湖面に川面の光が映る頃、湖を巡る通りをオートバイのライトの点滅が蠢く様子が面白い。デジタルカメラで撮ると、ライトがスーッと光の帯に見えて綺麗だ。角度が悪いと、カメラのフラッシュがガラスに反射して、景色が取れない場合があるので注意が必要だ。
　先ほど買ったスーパーバックの袋を無造作に手前のテーブルに置いた。袋の中身は、饅頭だ。ふっくら饅頭をハンザ市場で5個買った。日本円で１０円ぐらいだろうか。食べてみると日本の”おやき”のような”肉饅頭”の薄味で、一人では食べきれない。歩きながら1個は消化したが、袋に入った饅頭が歩くたびにカサカサなって妙に気にかかる。
　ベトナム料理の店だが、眺めの良いこの席だけ飲み物のみでも結構（ＯＫ！）というレストラン風のフロアーになっている。むき出しの天井は、今風の装いを演出したのだろうが、この一角と大分部を占めるベトナム料理のフロアーの天井の白さとは不釣合いだ。
　注文した絞りたてのレモンジュースの酸っぱい味が、先ほどまでの暑さを忘れさせてくれる。
　歩き詰めたので、通り沿いのカフェでビールでもと思ったが、昼間からアルコールを飲むのも不遜であると思いここに入ったのだ。ハノイの夏の暑さには勝てない。

長野県ベトナム交流協会・規約・抜粋

(任意団体)
長野県ベトナム交流協会

規　　　約


第1章　　総　　則
（名　称）
第１条　当協会は、長野県ベトナム交流協会　と称する。
２　長野県ベトナム交流協会は、Nagano & Vietnam Exchange Association と英訳し、略称NAVEA 称する。
（主たる事務所の所在地）
第２条 　当協会は、主たる事務所を長野県長野市内に置く。
（目　的）
第3条　この協会の目的は、長野県とベトナム社会主義共和国の市民各層が、平和・経済・農業・教育・医療・観光等の分野における人材交流によりお互いの理解を深め、具体的な行動を促す為の支援や情報交流を主たる目的とする。
（事　業）
第4条　当協会は、前条の目的を達成するために次の事業を行う。
（１）各分野におけるセミナーの開催やスタディーツアーを実施する
（２）農業・工業・商業技術者の育成・研修の為の人材交流の促進を図る
（３）環境・医療における技術支援や相互交流を図る
（４）会員への定期的な会報の発行と市民への情報提供を行う
（５）その他、前条の目的を達成するために必要な諸事業の実施する

第２章　協会員
（協会員）
第５条　当協会の目的に賛同し、年会費を支払った者を協会員とする。
２　当協会の協会員は個人会員と団体会員で構成する。
３　会員となるには当協会の様式による申込みを行い、会長の承認を得るものとする。
（経費の負担）
第6条　協会員は、当協会の目的を達成するため、それに必要な経費を年会費として支払うものとする。
２　納付済みの年会費については、その理由の如何を問わず、これを返還しないものとする。
３　年会費は個人、団体を問わず1口3,000円以上とする。

長野県ベトナム交流協会・概要

設立：2005年10月25日
住所：〒388-8004　長野県長野市県町　長野県婦人会館２F
電話番号：026-233-1124
FAX番号：026-233-1124
代表メンバー：会長　北條舒正、理事長　原田美登、
　　　　　　　　　　　　　　事務局長　桝野金治郎（役員構成21名）
会員メンバー：1中央会、1協会、11企業、7団体、個人参加46名

国際交流の夕べ「ワールド縁日」

主催者　：飯田市・男女共同参画課　飯田国際交流協会
開催日　：2006年12月10日（日）
開催場所：飯田市・産業センター
●長野県ベトナム交流協会の飯田市に在住するメンバーが参加します。
　　ベトナムの今を展示
　　ベトナム料理を提供
　　　《メニュー》
　　　・桜海老の生春巻
　　　・豚肉のサラダ
　　　・チャーゾー揚げ春巻

ベトナムの胃袋

　「生鮮品の市場を見たいんです」とお願いした。現地スタッフのGIANGさんが夜中の12時を過ぎた頃に私のホテルに迎えに来た。大通りを明け方の4時まで閉鎖して、近隣の野菜や果物を満載にしたトラックやオートバイがひっきりなしにやってきては荷物を降ろしていく。ベトナムの女性は、路上に並べて客を待つ。畑の真ん中にも市場が立っている。さっき屠畜された豚が、オートバイの荷台にくくられ、戸板一枚の上に置かれると15分ほどで家族の手によって解体される。卸、中卸、小売が渾然一体となって市を形成している。夜中から早朝の市場が終わると、居住地にある中通りの市場や小売店が分化された野菜や果物、肉、魚を売っている。
　巨大な都市の胃袋を満たす店とくらしが繋がっているように見える。
　　　　　　　　　（マーケット調査にて）

続々と視察や訪問団が訪れる

　最近、ベトナムを訪れる長野県の団体が多くなってきている。
2006年5月　長野県ベトナム交流協会：
　　　　　　ハノイ（タンロン工業団地、長野県人会・越日友好協
　　　　　　会・大使館・開発投資省・ハノイ外語大学）、ハロン湾。
　　　　　　ホーチミン（長野県人会・タントアン工業団地・日本商工
　　　　　　会）、九竜川
2006年8月　長野県労働金庫虹の会：ホーチミン〜ハノイ訪問
2006年10月　JAM労使：ホーチミン（タントアン工業団地）〜ハノイ（野村
　　　　　　工業団地）訪問
2006年11月　長野県経営者協会：ホーチミン（タントアン工業団地等）〜
　　　　　　ハノイ（ハノイ工科大学等）
　このほか、茅野市の訪問団、小学校有志によるハノイ日本人学校訪問など目立って増えている。中小企業や大企業による積極的な投資・工業進出が増えている。当協会の参加企業で既に進出している数は、8社。他に県内企業での進出は8社にのぼる。

長野県ベトナム交流協会の概要

設立：2005年10月25日
住所：〒388-8004　長野県長野市県町　長野県婦人会館２F
電話番号：026-233-1124
FAX番号：026-233-1124
代表メンバー：会長　北條舒正、理事長　原田美登、
　　　　　　　　　　　　　　事務局長　桝野金治郎（役員構成21名）
会員メンバー：1中央会、1協会、11企業、7団体、個人参加46名